mtamim.com

Bahasa menjadi kendala serius dalam penyebaran informasi di internet. Tak terhitung berapa jumlah website atau halaman blog yang saat ini tersedia luas di internet. Namun, informasi ini tak semuanya dapat dipahami semua orang karena informasi tersedia di banyak bahasa. Kalau saya menulis blog dengan Bahasa Indonesia maka hanya orang yang mengerti Bahasa Indonesia saja yang dapat membacanya padahal berapa jumlah pembaca dari seluruh dunia yang paham Bahasa Indonesia dibanding Bahasa Inggris?

Kendala bahasa menjadi penyekat tersampaikannya informasi ke semua orang. Namun, dengan Google Translate, era ini mungkin akan mulai berganti. Google telah menyediakan perangkat yang patut diacungi jempol, taitu Google Translate http://translate.google.com/. Dengan Google Translate kita tak saja dapat menerjemahkan suatu paragraf dari bahasa satu ke bahasa lain. Google bahkan mampu membuat versi terjemahan dari sebuah website, lengkap dengan CSS, header, dan pernik-perniknya. Selain itu, Google juga menyediakan widget yang dapat menyulap sebuah blog atau website menjadi berbahasa lain. Widget ini dapat diambil dari http://translate.google.com/translate_tools?hl=en&sl=id

Dengan widget ini seorang pengunjung yang tidak memahami bahasa yang kita gunakan di blog kita maka dia dapat memilih bahasa yang dikuasainya dari daftar bahasa yang telah didukung. Dan, dengan sekali klik saja semua konten website tiba-tiba tampil dengan bahasa asing…